The cargo, shipped through the company’s subsidiary Novatek Gas and Power Asia, was delivered to the Bahia Regasification Terminal owned by Petrobras.
“Our LNG marketing strategy aims to diversify our supply geography and customer base,” Leonid Mikhelson, Novatek’s Chairman of the Management Board, said.
“This shipment represents our first LNG cargo produced by our own production to the Latin American market, and confirms the viability of our logistical model and unique geographical location of the Yamal LNG project to deliver competitively priced LNG to any part of the world,” Mikhelson added.
俄羅斯天然氣生產商Novatek 從天然氣製造商 Yamal LNG 的計劃, 將其首批液化天然氣貨物運往巴西市場。
通過公司子公司Novatek Gas and Power Asia運輸的貨物交付給Petrobras擁有的Bahia Regasification Terminal。
“我們的液化天然氣營銷戰略旨在實現供應地理和客戶群的多元化，” Novatek管理委員會主席Leonid Mikhelson表示。
“這批貨物代表了我們自己生產的第一批液化天然氣貨物到拉丁美洲市場，證實了我們的物流模式的可行性以及Yamal LNG 計劃的獨特地理位置，為世界任何地方提供價格具有競爭力的液化天然氣，”米克爾森說。
Information source: World Maritime News Staff; Image Courtesy: MOL
